segunda-feira, 3 de abril de 2017

Jornal Nacional, de 29/03/2017: AMBIGUIDADE na manchete proferida por Bonner

Observemos a manchete: "Reino Unido dá início oficial ao processo de saída da União Europeia"

É gritante a AMBIGUIDADE acima: A União Europeia vai sair de onde ou de quê??? Quem vai sair é o Reino Unido.

O Jornal Nacional é o noticiário brasileiro de maior audiênccia (audiência internacional), precisa ter cuidado com as manchetes, que devem estar harmônicas com o padrão culto da língua e com a coerência do discurso.

Fica uma uma sugestão de manchete: O REINO UNIDO DÁ INÍCIO AO PROCESSO PELO QUAL OFICIALIZA QUE VAI SAIR DA UNIÃO EUROPEIA.

Outra sugestão: COM A ABERTURA DE PROCESSO, OFICIALMENTE, O REINO UNIDO INDICA QUE VAI SAIR DA UNIÃO EUROPEIA.

Nenhum comentário:

Postar um comentário